July 20th, 11:30 a.m. “Picnic at River Park Pique-nique au River Park”

Join us this Sunday at River Park in North Hatley at 11:30am for a church picnic in place of our usual service at 10:30am. Please bring a savory and/or sweet dish to share, plus your own plate, cutlery, and napkins. Please let Melanie know what dish(es) you may be bringing by emailing her at melmelmc1@hotmail.com Also, please bring lawn games if you have them!

In the case of inclement weather, we will have our picnic at UU Estrie instead. You will hear from us ahead of time via email if we have to make that change.

Joignez-vous à nous ce dimanche au parc de la Rivière à North Hatley à 11 h 30 pour un pique-nique à l’église, au lieu de notre service habituel de 10 h 30. Veuillez apporter un plat salé ou sucré à partager, ainsi que votre assiette, vos couverts et vos serviettes. Veuillez informer Mélanie des plats que vous apporterez en lui écrivant à melmelmc1@hotmail.com. N’oubliez pas d’apporter vos jeux de jardin si vous en avez !

En cas de mauvais temps, nous organiserons notre pique-nique à l’UU Estrie. Nous vous informerons à l’avance si nous devons modifier ce choix.