Everybody loves Dolly Parton.

In a time of deep division, she has remained a rare bridge between people across political, religious, and cultural lines. Deeply faithful but nonjudgmental, proud of her roots and unapologetically herself, Dolly has shown us how kindness, generosity, and authenticity can bring people together.

Come celebrate this amazing woman with stories, music, and reflection.

~~~~~~~~~~~

Tout le monde aime Dolly Parton.

À une époque où les divisions sont si profondes, elle demeure un rare trait d’union entre des personnes de tous horizons politiques, religieux et culturels. Profondément croyante, mais sans jamais être dans le jugement, fière de ses racines et résolument elle-même, Dolly nous montre comment la bonté, la générosité et l’authenticité peuvent rapprocher les gens.

Venez célébrer cette femme extraordinaire à travers des histoires, de la musique et un moment de réflexion.

### This Sunday: Death, Dying, and Hospice Volunteering

This Sunday, we welcome **Dr. Michele Murray**, Professor in the Department of Religion, Society and Culture at Bishop’s University. Michele will share reflections from her experience volunteering at **La Maison Aube-Lumière**, a hospice in Sherbrooke, exploring themes of death, dying, and what we can learn from accompanying people at the end of life.

We look forward to welcoming Michele and sharing this thoughtful conversation together.

### Ce dimanche : La mort, la fin de vie et le bénévolat en soins palliatifs

Ce dimanche, nous accueillerons **Dr Michele Murray**, professeure au Département de religion, culture et société de l’Université Bishop’s. Michele partagera ses réflexions tirées de son expérience comme bénévole à **La Maison Aube-Lumière**, un centre de soins palliatifs de Sherbrooke. Elle abordera les thèmes de la mort, de la fin de vie et de ce que nous pouvons apprendre en accompagnant les personnes en fin de vie.

Nous avons hâte d’accueillir Michele et de partager ensemble cette réflexion.

We will gather together and watch a short video on what it means to be a UU and have a shared discussion.

Janet Watson is a long time retiree, volunteer, social justice advocate and current UU Community Convener.

Join us Sunday for our annual Water Communion. Where together we share the gift of water and its meaningfulness in our lives and in nature. Please bring some water to the service to share in our common bowl. – All are welcome to join. (version française suit)

Communion d’Eau, avec Camille Bouskela

Rejoignez-nous dimanche pour notre communion annuelle de l’eau. Où ensemble nous partageons le don de l’eau et sa signification dans nos vies et dans la nature. Merci d’apporter de l’eau au service pour la partager dans notre bol commun. – Tout le monde est bienvenu.

“Curiosity killed the cat!” “Stay curious!” There are different ways of looking at Curiosity. Is it a helpful spiritual practice, or an attribute that creates problems? Join us as we explore these questions.

Reverend Janet has served the Gloucester (Massachusetts) UU Church since 2015. Prior to entering the UU ministry, she was a public policy specialist focusing on affordable housing programs. Janet has two grown sons that she doesn’t see enough of, and dabbles in pottery and gardening.

~~~~~~~~~~~~~~~~~

« La curiosité a tué le chat ! » « Restez curieux ! » Il existe différentes façons de voir la curiosité. Est-elle une pratique spirituelle qui peut nous aider, ou plutôt un trait de caractère qui peut nous attirer des ennuis ? Joignez-vous à nous pour explorer ces questions.

La révérende Janet Parsons est au service de l’Église UU de Gloucester, au Massachusetts, depuis 2015. Avant d’entreprendre une carrière dans le ministère unitarien universaliste, elle était spécialiste des politiques publiques, notamment dans le domaine des programmes de logement abordable. Janet a deux fils adultes, qu’elle aimerait voir plus souvent, et elle s’adonne à la poterie et au jardinage

What happens when we allow ourselves to become just a little more open? In this experiential service, we will explore how physical openness can help us reconnect—with ourselves, with one another, and with the world around us.

Julie Richard is among the francophone individuals who discovered the Unitarian Universalist movement and found her way to UU Estrie to meet others curious to explore and reflect together on the sacred. She will be offering services at UU Estrie when possible, helping us put into practice our aspiration to offer more French-language programming and to welcome francophone voices into our community.

In her professional life, she is an osteopath specializing in visceral work, mental health, and palliative care. Beyond that, she immerses herself in singing, the mountains, and the beauty of the people around her.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Que se passe-t-il lorsque nous nous permettons de nous ouvrir, ne serait-ce qu’un peu plus? Dans cette rencontre expérientielle, nous explorerons comment l’ouverture physique peut nous aider à renouer avec nous-mêmes, avec les autres et avec le monde qui nous entoure.

Julie Richard fait partie des personnes francophones qui ont découvert le mouvement unitarien universaliste et qui ont trouvé leur chemin vers UU Estrie pour rencontrer d’autres personnes curieuses d’explorer et de réfléchir ensemble au sacré. Elle offrira des rencontres à UU Estrie lorsque cela sera possible, contribuant ainsi à mettre en pratique notre aspiration à proposer davantage de programmation en français et à accueillir les voix francophones au sein de notre communauté.

Dans sa vie professionnelle, elle est ostéopathe et se spécialise dans le travail viscéral, la santé mentale et les soins palliatifs. Au-delà de son travail, elle se passionne pour le chant, les montagnes et la beauté des personnes qui l’entourent.